Alcance y contenido
El fondo personal de Josep Fontbernat es el resultado de su actividad ¿y de la de los diferentes componentes de su familia¿ a lo largo de su vida, en el marco de sus actividades personales, profesionales y políticas. El productor se relacionó de forma directa con el gobierno de la Generalitat a lo largo de todo el exilio y, por lo tanto, es interesante para su estudio y también de todo lo que sucedió a su alrededor.
La serie más relevante es la correspondencia (1933-1977), que, si bien en general es de carácter personal, trata también de asuntos profesionales y políticos. Fontbernat se carteó con todo tipo de personalidades: políticos (Josep Tarradellas, Lluís Gausachs, Ventura Gassol, Francesc Ferrer Riba, Fernando Valera, Vincent Auriol, Pierre Lefranc, etc.), artistas (Pau Casals, Josep Carner, Lluís Maria Millet i Ricard Pichot) y otros (Cassià Just, Josep Trueta, Carme Companys, Henri Roig, Joseph Sauvy, Louis Courtois de Viçose, etc.). Cabe destacar la correspondencia con el presidente de la Generalitat Josep Tarradellas, tanto por asuntos internos de la Generalitat como por temas personales.
La documentación política (1939-1972) incluye actas, convocatorias y decretos de constitución del Consell y del Parlament de Catalunya. Son destacables el proyecto del Estatut de Catalunya de 1945 y el acta de proclamación de Tarradellas como presidente de la Generalitat (7 de agosto de 1954).
La documentación gráfica (1926-1957) corresponde a carteles, programas de conciertos, homenajes, festivales, etc. Una muestra es el programa del Festival Català, con una audición de la copla La Principal de la Bisbal y otras orquestas y coros (París, 12 de febrero de 1928).
Fontbernat produjo la compilación de artículos de prensa y revistas (1920-1936), como las barcelonesas La Humanitat o La Rambla y la francesa Vu, a fin de llevar a cabo su actividad profesional o reunir información sobre él mismo.
Los guiones de los glosarios (1959-1977) son mayoritariamente los originales que Fontbernat escribió y leyó en Ràdio les Valls (después Sud Ràdio). También incluye una lista de los títulos y fechas de emisión, con un total de 1.979 registros. Las bobinas correspondientes están en el Arxiu Nacional d'Andorra.
Finalmente, las imágenes (1906-1975) consisten en unas cincuenta fotografías en papel y blanco y negro. Tienen un gran alcance cronológico (desde la niñez hasta la vejez de Fontbernat), con variedad de materias (personales, políticas, musicales, etc.). La autoría de muchas es desconocida, pero se pueden encontrar de Martelli (Figueres) ¿principios del siglo XX¿, Josep Brangulí Soler (Barcelona) y Alessandro Merletti Quaglia (Barcelona).