El Servicio de Difusión y Creación tiene dos objetivos: por un lado, prestar su apoyo a los fotógrafos y fotógrafas para que desarrollen sus proyectos e impulsar así la fotografía artística y documental y, por el otro, difundir las actividades llevadas a cabo por el Centro de la Imagen (exposiciones, publicaciones, conferencias, etc.), entre las que destacan:
—Premio Jóvenes Fotógrafo(a)s. Se trata de un programa que premia a los fotógrafos jóvenes con la exposición de su proyecto fotográfico y la edición del catálogo correspondiente. La exposición del proyecto ganador se inaugura en el claustro de la Diputación de Girona y, posteriormente, itinera por municipios de las comarcas gerundenses (si bien también pueden solicitarla otras entidades que estén interesadas en ella). La muestra también se expone en festivales de fotografía, como el Festival Off, de Perpinyà, y el Imaginaria, de Castellón de la Plana.
—«Cuadernos de Fotografía». En el marco de la colección «Cuadernos de Fotografía», que publica obras sobre los fondos fotográficos ingresados en el Centro, se organiza una exposición itinerante para difundir el fondo tratado en la publicación.
—«Cien Años de Imágenes». También se pueden ver por medio de exposiciones itinerantes las imágenes protagonistas de las publicaciones de la colección «Cien Años de Imágenes», que difunde las colecciones y los fondos fotográficos del Centro de la Imagen tomando como hilo conductor un tema concreto.
— Exposiciones de fotografía antigua y contemporánea.
—Sala de exposiciones en 3D. La sala de exposiciones en 3D es un espacio que ofrece a los usuarios, por medio de la tecnología, nuevas vías de acceso a las imágenes de los fondos y las colecciones fotográficas que custodia y gestiona el INSPAI, con el objetiva de promocionarlos y difundirlos.
—Publicación de catálogos de exposiciones temporales, edición de puntos de libro, etc.